"量刑"在英语中怎么说??????????????

liànɡ xínɡ
1.[Law] measurement of penalty

Sentencing

量刑:
1. measurement of penalty measurement
2. to measure punishment
3. measurement of penalty
4. sentence discretion

Examples:
他以贫穷为藉口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑.
He pleaded poverty in extenuation of (ie as an excuse for) the theft.
按罪量刑
proportionate punishment to crimes
请求上级法院减轻下级法院的量刑
Asking a higher court to reduce a sentence impose by a lower court
请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。
He's in debt to the extent of200.
法院对于那些没有前科的人量刑要轻。
The court will punish less severely someone who has formerly stayed on the right side of the law.
你不能两面讨好：你说你反对死刑，然而你又认为应该永远以罪量刑。
You can't run with the hare and hunt with the hounds;you say that you're against capital punishment and yet you also think that the punishment should always fit the crime.
真不知道马可斯跟谁站在一边。马可斯是曼哈顿最高法院法官。上星期他对一个有谋杀前科的强奸犯不但量刑过轻而且鼓励有加。
You have to wonder whose side Jerome